يونس بن عمارة

كيف يُسهِم مجتمع رديف في سَدِّ الفجوة ما بين سوق العمل والتعلُّم الأكاديمي في قطاع الترجمة؟

يتناول المقال دور مجتمع رديف في سَدِّ الفجوة بين التعليم الأكاديمي وسوق العمل في مجال الترجمة، مُسلِّطًا الضوء على تحديات التكنولوجيا، وضرورة التكوين العملي، وكفاءة التدريب القائم على المشاريع لضمان تأهيل…

كيف يُسهِم مجتمع رديف في سَدِّ الفجوة ما بين سوق العمل والتعلُّم الأكاديمي في قطاع الترجمة؟

يتناول المقال دور مجتمع رديف في سَدِّ الفجوة بين التعليم الأكاديمي وسوق العمل في مجال الترجمة، مُسلِّطًا الضوء على تحديات التكنولوجيا، وضرورة التكوين العملي، وكفاءة التدريب القائم على المشاريع لضمان تأهيل المترجمين بشكل فعّال.

Reply to @youneskkc.bsky.social

(3/5) Critical thinking without compassion = cold ego. Compassion without critical thinking = naivety that exploiters will use.

Reply to @youneskkc.bsky.social

(2/5) I believe we need two traits (that we must develop and nurture) in this generation: critical thinking AND compassion. One without the other is dangerous.

مبارك لكم ولنا هذا الشهر الفضيل أخي علي

Ali Saad (Translator) الترجمان علي سعد @ali-saad.bsky.social

🌙 أبشروا ❤️ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ، فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، لِلَّهِ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ.»

Thanks a lot for supporting Arabic. 💯❤️❤️❤️

GreenGale @greengale.app

Sorry about the illegible preview for this link, I've added an Arabic font to the OpenGraph image generator.

بسم الله الرحمن الرحيم

تجربة

ما هي سولار بانك؟ (Solarpunk) هل هي فكرة؟ حركة مجتمعية؟ أو أدب خيال علمي؟ مع Paweł ‘alxd’ Ngei

تحدّثنا في الحلقة عن بول نفسه، وعن سرديّة المستقبل المسمّاة سولار بانك (Solarpunk)؛ وعن مشروعه مكتبة بذور القصص (Story Seed Library)*.

ما هي سولار بانك؟ (Solarpunk) هل هي فكرة؟ حركة مجتمعية؟ أو أدب خيال علمي؟ مع Paweł ‘alxd’ Ngei

تحدّثنا في الحلقة عن بول نفسه، وعن سرديّة المستقبل المسمّاة سولار بانك (Solarpunk)؛ وعن مشروعه مكتبة بذور القصص (Story Seed Library)*.

@lakshikag.bsky.social

Thank you 🙏

blueskywrapped.com

الغاية النهائية من تصميم البرمجيات بناءُ معرفة المنظمة التي تشرف على تلك البرمجية

"في عام 2025 -إن شاء الله- ستكون المدوّنات آخر معقلٍ من معاقل الشابكة الطيّبة". -- إريك هويل (Erik Hoel)

الغاية النهائية من تصميم البرمجيات بناءُ معرفة المنظمة التي تشرف على تلك البرمجية

"في عام 2025 -إن شاء الله- ستكون المدوّنات آخر معقلٍ من معاقل الشابكة الطيّبة". -- إريك هويل (Erik Hoel)

إنجازاتي على منصة مجرّة وإكس [تويتر سابقًا] 2024

"لا تصحونَّ من خُمار الكتابة فيدمّرك الواقع". -- راي برادبيري (Ray Bradbury)

إنجازاتي على منصة مجرّة وإكس [تويتر سابقًا] 2024

"لا تصحونَّ من خُمار الكتابة فيدمّرك الواقع". -- راي برادبيري (Ray Bradbury)

10 مواضيع أقدِّم فيها الاستشارات: اِحجز جلستك مع يونس بن عمارة الآن

تواصل معي واِحجز جلستك الآن وخذ خبرة سنوات في دقائق معدودة.

10 مواضيع أقدِّم فيها الاستشارات: اِحجز جلستك مع يونس بن عمارة الآن

تواصل معي واِحجز جلستك الآن وخذ خبرة سنوات في دقائق معدودة.

الدرس 6 من دورة جين فريدمان عن كيفية كسب العيش من الكتابة – الجمعة في رديف 🖊️💰

اِفتح التدوينة لتشاهد فيديو يوفِّر لك الجهد والوقت إن قصدتَ تسويق بودكاستك أو بودكاست غيرك.

الدرس 6 من دورة جين فريدمان عن كيفية كسب العيش من الكتابة – الجمعة في رديف 🖊️💰

اِفتح التدوينة لتشاهد فيديو يوفِّر لك الجهد والوقت إن قصدتَ تسويق بودكاستك أو بودكاست غيرك.

إفصاح: منشور ضمن حملة تسويقية مع أوتوماتك (Automattic).

@automattic.com

وردكامب الولايات المتحدة 2026 (WordCamp US 2026) سيقام في فينيكس (Phoenix)، آريزونا (Arizona)، من 16 إلى 19 أغسطس.

رمز AF26 يمنحك خصم 20 دولارًا على التذكرة العامّة.

us.wordcamp.org/2026/tickets/

Tickets

Your Ticket to the Heart of the WordPress Community August 16–19, 2026, Phoenix Convention Center – Phoenix, Arizona WordCamp US is where the WordPress community comes together to spark ideas,…

كيف تستفيد من وردكامب الولايات المتحدة 2026 (WordCamp US 2026) حتى لو كانت هذه أول مرة تحضر فيها وردكامب؟

إن كنت تعمل مستقلًا أو تدير وكالة صغيرة، فإن وردكامب الولايات المتحدة 2026 ليس مجرد مناسبة تعليمية، بل فرصة لسماع السوق مباشرة وجسّ نبضه: ما الذي يشكو منه أصحاب المواقع؟ ما الخدمات التي يبحثون…

كيف تستفيد من وردكامب الولايات المتحدة 2026 (WordCamp US 2026) حتى لو كانت هذه أول مرة تحضر فيها وردكامب؟

إن كنت تعمل مستقلًا أو تدير وكالة صغيرة، فإن وردكامب الولايات المتحدة 2026 ليس مجرد مناسبة تعليمية، بل فرصة لسماع السوق مباشرة وجسّ نبضه: ما الذي يشكو منه أصحاب المواقع؟ ما الخدمات التي يبحثون عنها؟ ما الأخطاء المتكررة في مشاريع ووردبريس؟ كيف يشرح العميل حاجته عندما لا يعرف المصطلحات التقنية؟

يوسف دي لورنزو (A.J. Lewis) يُسلِّم عليكم ويقول لكم أنه سيَحلُّ ضيفًا على مدونتي وبودكاستي يونس توك قريبًا إن شاء الله

تأخذ سلسلة «أسرار محمد المَلْفي» القارئ في عالم روائي تاريخي بوليسي، يركز على بطل إيطالي أسلم في الجزائر. يدعو يونس القراء للاستفسار حول السلسلة وطرح الأسئلة على المؤلِّف الذي…

يوسف دي لورنزو (A.J. Lewis) يُسلِّم عليكم ويقول لكم أنه سيَحلُّ ضيفًا على مدونتي وبودكاستي يونس توك قريبًا إن شاء الله

تأخذ سلسلة «أسرار محمد المَلْفي» القارئ في عالم روائي تاريخي بوليسي، يركز على بطل إيطالي أسلم في الجزائر. يدعو يونس القراء للاستفسار حول السلسلة وطرح الأسئلة على المؤلِّف الذي سيستضيفه يونس قريبًا إن شاء الله في مدونته الصوتية (بودكاست) يونس توك.

كيف تؤلِّف كتابًا تقنيًا؟ وكيف تتجاوز عقبات تعريب المصطلحات التقنية؟

youdo.blog/2022/05/29/h...

كيف تؤلِّف كتابًا تقنيًا؟ وكيف تتجاوز عقبات تعريب المصطلحات التقنية؟ - يونس بن عمارة

افتح التدوينة لتعرف كيف تؤلّف كتابًا تقنيًا؟ شكرًا عبد الهادي الأندلسي

عن التدوين ومقاومة تلاشي الأيام داخل الذاكرة

copywriter461.wordpress.com/2026/05/18/%...

عن التدوين ومقاومة تلاشي الأيام داخل الذاكرة

فكرة التدوين تكمن في إضفاء لون وشعور حيوي وأحياناً قاتم على كل حدث مغرق في عادية الأيام؛ مثل يوم ممطر يشعر البعض منّا فيه بالرغبة في الحديث مع صديق مقرب، أو التعبير عن الأفكار، أو ربما التأمل، أو ح…

عن الكتابة ومقاومة الوحش الأبيض

copywriter461.wordpress.com/2026/04/30/%...

عن الكتابة ومقاومة الوحش الأبيض

يقول الكاتب توماس مان: “الكاتب هو شخص يجد الكتابة أكثر صعوبة من غيره.” في كثير من الأحيان، يجد الكاتب نفسه أمام فراغ من اللون الأبيض؛ بياض ناصع يملأ الأوراق بكثافة، ويتسرب شيئاً فشيئاً …

Reply to @youneskkc.bsky.social

(5/5) What I wrote above was a summary of an episode of my podcast Younes Talk. You can listen to it if you like (audio only). 10 min, English transcript available.

Thanks Justin.

youtu.be/Rer3GueTpRo?...

حلقة يونس توك أبريل 2026

YouTube video by ‫يونس بن عمارة (صانع محتوى)‬‎

Reply

(1/5) Long time subscriber. Thank you, Justin. You asked about kids & sycophantic AI. Here are my thoughts. 👇

مؤنِس personal-blog.alisaad-translation.com/%d9%85%d8%a4...

مؤنس

أن العبد إذا قصَّر في خدمة ربه سلَبه أنيسَه، وهذه كانت أنيستي في الدنيا.

The "quiet internet" is growing, and ProPass is a big part of it. I just published a deep dive into why this platform is the right move for experts who are tired of the noise on mainstream social media.

Read more here:

www.linkedin.com/pulse/you-do...

#ProPass #ExpertEconomy #QuietInternet

You Don't Need Another App. (But Read This Anyway.)

Tired of creating free content for algorithms? ProPass lets verified experts earn from packages, sessions and tips. Founding spots are limited. Apply now.

Marketing in crisis: How small business owners handle the politics of promotion www.revenuerulebreaker.com/marketing-in...

Marketing in crisis: How small business owners handle the politics of promotion

10 entrepreneurs with ties to Minneapolis, Portland, Venezuela, Lebanon, and Jordan weigh in on how they market their small business through global and local events

dominikhofer.me/the-calm-bui...

The calm builder | Dominik Hofer

A short case study about signal vs noise in the attention economy.

Reply

😂 share icons easier for me, no problem, if that's a hustle, then as you said there is always the copy paste method.